11\/12\/2020<\/p>\n<\/div>
Testimonio II: un proyecto t\u00e9cnico respetuoso con el medio ambiente<\/h1><\/div><\/div>Conozca las numerosas iniciativas implementadas en una obra ambiciosa tanto en eficacia como en compromiso medioambiental.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>Desde 2017 todos conocemos la importancia y la complejidad de los trabajos que se est\u00e1n llevando a cabo en la obra Testimonio II de M\u00f3naco.<\/p>\n
Este proyecto ha sido la ocasi\u00f3n de poner en pr\u00e1ctica, acelerar e incluso desarrollar en sinergia con el propietario (Grupo Marzocco y VINCI Immobilier) y VINCI Construction<\/a>, numerosas medidas destinadas a cumplir con los objetivos del\u00a0plan de acci\u00f3n medioambiental del grupo Soletanche Bachy<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>A continuaci\u00f3n, enumeramos por temas las acciones m\u00e1s \u00abespectaculares\u00bb y m\u00e1s corrientes llevadas a cabo en esta transici\u00f3n ejemplar que queremos implementar en nuestras obras.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>1\/ PRESERVACI\u00d3N DEL MEDIO AMBIENTE<\/h2><\/div>Punto clave: las fuentes de agua y el mar<\/strong><\/p>\nDos fuentes de agua dulce pasan por el sitio Testimonio II.<\/p>\n
Una lo atraviesa: Testimonio y otra corre paralela a \u00e9l: Marie.<\/p>\n
Las dos son recogidas y son una parte importante de los recursos de agua dulce del Principado o, en su defecto, se vierten en el mar.<\/p>\n
Por eso, era esencial que las obras tuvieran el menor impacto posible sobre estos recursos h\u00eddricos y no generaran vertidos de lodo o lechada en el mar.<\/p>\n
Para preservar estas fuentes de agua, hemos:<\/p>\n
\n- Practicado una galer\u00eda de drenaje para tratar de recoger las aguas de Testimonio.<\/li>\n
- Preinyectado el terreno antes de levantar los muros pantallas y barrettes<\/li>\n
- Equipado el valle donde desaguan los manantiales antes de desaguar en el mar con bombas y turbid\u00edmetros para, si es necesario, recuperar y tratar el agua que pueda haberse mezclado con lodos de perforaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n
Otras acciones:<\/strong><\/p>\n\n- Instalaci\u00f3n de una planta de tratamiento de agua compacta de las aguas de obra (hasta 100 m3<\/sup>\/h)<\/li>\n
- Instalaci\u00f3n en la obra de dep\u00f3sitos de retenci\u00f3n, clasificaci\u00f3n selectiva, kit anticontaminaci\u00f3n, Tribox\u2026<\/li>\n
- Retirada de los \u00e1rboles (olivos end\u00e9micos) para su posterior replantaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
2\/ PRESERVACI\u00d3N DE LOS RECURSOS<\/h2><\/div>Punto clave: materiales utilizados (hormig\u00f3n, cemento, aceros)<\/strong><\/p>\nLos medios humanos y t\u00e9cnicos implementados para el seguimiento de los m\u00e9todos y los estudios t\u00e9cnicos han permitido aprovechar las adaptaciones de las fases del proyecto y hacer un seguimiento estricto del m\u00e9todo de observaci\u00f3n para optimizar o incluso eliminar ciertas obras que no eran necesarias.<\/p>\n
\n- Supresi\u00f3n de una contra vela de 450 m3<\/sup>\u00a0en la Grande Fouille<\/li>\n
- Supresi\u00f3n de una plataforma de tirantes (750 ml de tirantes 12 T15)<\/li>\n
- Instalaci\u00f3n de pilotes Starsol\u00ae para las cimentaciones de la Escuela Internacional (410 m3<\/sup>\u00a0de hormig\u00f3n ahorrado (-30%)<\/li>\n<\/ul>\n
Otras acciones:<\/strong><\/p>\n\n- Uso de agua sin explotar de manantiales o pozos de bombeo para las obras de perforaci\u00f3n y lavado.<\/li>\n
- Reciclaje del agua de perforaci\u00f3n en circuito cerrado<\/li>\n
- Uso de hormig\u00f3n triturado en ciertas plataformas de trabajo (reciclaje de residuos)<\/li>\n
- Instalaci\u00f3n de las luces en las zonas comunes de las casetas de obra<\/li>\n
- Instalaci\u00f3n de sistemas de climatizaci\u00f3n para el cierre de las ventana<\/li>\n<\/ul>\n
Pr\u00f3ximamente:<\/p>\n
\n- Uso del agua de manantial para regar un jard\u00edn compartido<\/li>\n
- Uso del agua de manantial para instalaciones sanitarias<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
3\/ REDUCCI\u00d3N DE LA HUELLA DE CARBONO<\/h2><\/div>Punto clave: hormig\u00f3n con bajo contenido en carbono<\/strong><\/p>\nEl trabajo conjunto de los laboratorios de materiales de Soletanche Bachy, de VINCI Construction y del proveedor de hormig\u00f3n (EMT) ha permitido fabricar un hormig\u00f3n con un contenido de carbono ultra bajo que reduce las emisiones de CO2<\/sub>\u00a0en m\u00e1s de 6.000 t s\u00f3lo en el hormig\u00f3n de los muros pantallas y barrettes (25.000 m3<\/sup>\u00a0en los 100.000 m3<\/sup>\u00a0del proyecto). Para ello, se utilizaron cenizas volantes de Gardanne y escorias molidas de Fos-sur-Mer en lugar de cemento.<\/p>\n<\/div>![\"R\u00e9duction](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/12\/Tableau-1_ES.jpg\" "\\"Tableau")
<\/span><\/div>Punto clave: desarrollo e instalaci\u00f3n de una Hidrofresa\u00ae compacta el\u00e9ctrica con codales , la HC05GE<\/strong><\/p>\nEsta es la novedad m\u00e1s espectacular implementada en la obra de Testimonio II. Supone un doble avance.<\/p>\n
1\/ El cambio de la HF07 a la HC05 con codales\u00ae en 2019 ha permitido reducir considerablemente el consumo de combustible gracias a que la m\u00e1quina necesita menos potencia para la excavaci\u00f3n.<\/p>\n
El impacto de los codales fue muy eficaz, ya que permiti\u00f3 mantener los mismos rendimientos con una m\u00e1quina mucho m\u00e1s compacta.<\/p>\n
2\/ El cambio de la HC05G a la HC05GE. Esta innovaci\u00f3n permite, con mejores rendimientos todav\u00eda (mayor fiabilidad del power pack y un funcionamiento m\u00e1s lineal) eliminar todas las emisiones de C02<\/sub>\u00a0y de gases de combusti\u00f3n, ahorrando casi 5.000 L de combustible por semana de trabajo (m\u00e1s de 60.000 L s\u00f3lo en la \u00faltima fase de las obras).<\/p>\nOtras acciones:<\/strong><\/p>\n\n- Uso de la perforadora Hi\u2019Drill\u00ae (Sonic): no necesita un compresor, por lo que se reduce el consumo de combustible.<\/li>\n
- Uso de trituradoras h\u00edbridas de gran capacidad alimentadas con biocombustibles: no emiten CO2<\/sub>\u00a0durante la fase de hormigonado y reducen el tr\u00e1fico de camiones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
![\"L'Hydrofraise](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/12\/CH_20200918_070.jpg\" "\\"CH_20200918_070\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>4\/ REDUCCI\u00d3N DE LOS RUIDOS DE OBRA<\/h2><\/div>Punto clave: reducir en origen el ruido generado por nuestra maquinaria de obras.<\/strong><\/p>\nLas obras en zonas urbanas densas, en este caso en M\u00f3naco, suponen grandes molestias para los residentes. Este asunto se est\u00e1 convirtiendo en una cuesti\u00f3n clave de cara a las obras actuales y futuras.<\/p>\n
Tras las medidas relacionadas con la adaptaci\u00f3n de las horas de trabajo por parte de los servicios estatales y el despliegue masivo, pero a menudo ineficiente de lonas ac\u00fasticas, decidimos actuar con mucha m\u00e1s contundencia y abordar el problema en su origen en la medida de lo posible:<\/p>\n
\n- Uso de t\u00e9cnicas menos ruidosas<\/li>\n
- Modificaci\u00f3n de las m\u00e1quinas para reducir el impacto sonoro.<\/li>\n<\/ul>\n
As\u00ed, en Testimonio II hemos desarrollado y puesto en pr\u00e1ctica, con los servicios t\u00e9cnicos y materiales de Soletanche Bachy:<\/p>\n
\n- La Hidrofresa\u00ae compacta el\u00e9ctrica con codales, HC05GE (1.\u00aa en Francia y en M\u00f3naco).<\/li>\n<\/ul>\n
La reducci\u00f3n comprobada por Bureau Veritas, entidad encargada por el estado monegasco, es de 5 a 6 dB(A) en comparaci\u00f3n con las m\u00e1quinas compactas de la competencia, lo que supone una reducci\u00f3n por 4 del impacto sonoro.\u00a0 Como los codales aportan una potencia extra a nuestra Hidrofresa\u00ae compacta, esta debe compararse con las m\u00e1quinas m\u00e1s potentes del mercado, de las que Bureau Veritas publica una diferencia de hasta 15 dB(A) a favor de nuestra HC05GE.<\/p>\n<\/div>
![\"R\u00e9duction](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/12\/Tableau2_ES.jpg\" "\\"Tableau2_ES\\"")
<\/span><\/div>\n- Generalizaci\u00f3n de la perforadora Hi Drill\u00ae (Sonic) en lugar del martillo perforador de fondo. Una vez m\u00e1s, Bureau Veritas muestra diferencias de 10 a 20 dB(A) a favor de la t\u00e9cnica Hi\u2019Drill\u00ae en comparaci\u00f3n con el martillo en fondo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
![\"R\u00e9duction](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/12\/Tableau3_ES.jpg\" "\\"Tableau3_ES\\"")
<\/span><\/div>Estas dos innovaciones y, muy especialmente la HC05GE, han impresionado a los servicios t\u00e9cnicos de M\u00f3naco en un momento en el que la reducci\u00f3n del ruido es una cuesti\u00f3n prioritaria para el Principado.<\/p>\n
Otros datos:<\/strong><\/p>\n\n- Los codales de la Hidrofresa\u00ae permiten reducir notablemente las vibraciones cuando perforan en los bloques y, por tanto, disminuir los ruidos que perciben los residentes.<\/li>\n
- Instalaci\u00f3n de protecciones ac\u00fasticas en las piezas vibratorias de la planta de tratamiento de lodos<\/li>\n
- Retiro de la tolva de recolecci\u00f3n de escombros de pantalla<\/li>\n
- Colocaci\u00f3n de cubiertas en las m\u00e1quinas de perforaci\u00f3n (cabeza y motor)<\/li>\n
- Protecci\u00f3n de la cabeza de la perforadora Starsol\u00ae F2800 con lonas ac\u00fasticas<\/li>\n
- Uso de una herramienta espec\u00edfica para vaciar el cubo de las perforadoras de pilotes<\/li>\n
- Equipamiento sistem\u00e1tico de las m\u00e1quinas con un \u201ccri du Lynx\u201d<\/li>\n
- Implementaci\u00f3n por los equipos de VINCI Construction de cierres y lonas ac\u00fasticas de gran altura y alto rendimiento en la periferia del proyecto siempre que sea posible<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>
![\"Baches](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/12\/Baches-sonores_visuels.jpg\")
<\/span><\/li>![\"Capotage](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/12\/Capotage-des-machines-de-forages.jpg\")
<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Queda mucho por hacer, pero todos los actores del sector de la construcci\u00f3n y del Estado de M\u00f3naco consideran que la obra de construcci\u00f3n Testimonio II es un ejemplo por la forma en que se est\u00e1 llevando a cabo y por los grandes esfuerzos que se han realizado para reducir dr\u00e1sticamente los impactos de los trabajos en el medio ambiente y en los residentes.<\/p>\n
Para tener \u00e9xito, es esencial reunir de manera pertinente las expectativas de los poderes p\u00fablicos y del propietario del proyecto, as\u00ed como las energ\u00edas colectivas de todos los socios de la operaci\u00f3n (VINCI Construction Monaco, GTM Sud et Soletanche SAM).<\/p>\n
Sin embargo, debemos dar al C\u00e9sar lo que es del C\u00e9sar y reconocer que debemos agradecer todas estas medidas a la participaci\u00f3n colectiva de los equipos de Soletanche SAM y Soletanche Bachy.<\/strong><\/p>\nPese a la enorme voluntad, hubiera sido imposible sin la total participaci\u00f3n y el orgullo de los equipos en el terreno. \u00a1Muchas gracias a todos!<\/strong><\/p>\nEstamos convencidos de que estas acciones contribuyen en gran medida a consolidar el liderazgo de Soletanche SAM y m\u00e1s ampliamente al Grupo VINCI en un panorama competitivo muy duro.<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"Vue](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2020\/12\/Testimonio-II.jpg\" "\\"Testimonio")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Cifras clave<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n- M\u00e1s de 6400 t de emisiones de C02<\/sub>\u00a0menos<\/li>\n
- Un ahorro de casi 5.000 L de combustible por semana de trabajo<\/li>\n
- Reducci\u00f3n por cuatro del impacto sonoro gracias a la Hidrofresa\u00ae el\u00e9ctrica y a la perforadora Sonic Hi\u2019Drill\u00ae<\/li>\n
- Entre 5 y 10.000 m3<\/sup>\u00a0de agua ahorrada<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>Descargar la documentaci\u00f3n sobre la Hydrofresa HC05<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Comparte esta noticia<\/h3><\/div><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/div><\/div> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Noticias recientes<\/p>\n
<\/h2><\/div><\/div><\/div>
Conozca las numerosas iniciativas implementadas en una obra ambiciosa tanto en eficacia como en compromiso medioambiental.<\/strong><\/p>\n<\/div> Desde 2017 todos conocemos la importancia y la complejidad de los trabajos que se est\u00e1n llevando a cabo en la obra Testimonio II de M\u00f3naco.<\/p>\n Este proyecto ha sido la ocasi\u00f3n de poner en pr\u00e1ctica, acelerar e incluso desarrollar en sinergia con el propietario (Grupo Marzocco y VINCI Immobilier) y VINCI Construction<\/a>, numerosas medidas destinadas a cumplir con los objetivos del\u00a0plan de acci\u00f3n medioambiental del grupo Soletanche Bachy<\/a>.<\/p>\n<\/div> A continuaci\u00f3n, enumeramos por temas las acciones m\u00e1s \u00abespectaculares\u00bb y m\u00e1s corrientes llevadas a cabo en esta transici\u00f3n ejemplar que queremos implementar en nuestras obras.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Punto clave: las fuentes de agua y el mar<\/strong><\/p>\n Dos fuentes de agua dulce pasan por el sitio Testimonio II.<\/p>\n Una lo atraviesa: Testimonio y otra corre paralela a \u00e9l: Marie.<\/p>\n Las dos son recogidas y son una parte importante de los recursos de agua dulce del Principado o, en su defecto, se vierten en el mar.<\/p>\n Por eso, era esencial que las obras tuvieran el menor impacto posible sobre estos recursos h\u00eddricos y no generaran vertidos de lodo o lechada en el mar.<\/p>\n Para preservar estas fuentes de agua, hemos:<\/p>\n Otras acciones:<\/strong><\/p>\n Punto clave: materiales utilizados (hormig\u00f3n, cemento, aceros)<\/strong><\/p>\n Los medios humanos y t\u00e9cnicos implementados para el seguimiento de los m\u00e9todos y los estudios t\u00e9cnicos han permitido aprovechar las adaptaciones de las fases del proyecto y hacer un seguimiento estricto del m\u00e9todo de observaci\u00f3n para optimizar o incluso eliminar ciertas obras que no eran necesarias.<\/p>\n Otras acciones:<\/strong><\/p>\n Pr\u00f3ximamente:<\/p>\n Punto clave: hormig\u00f3n con bajo contenido en carbono<\/strong><\/p>\n El trabajo conjunto de los laboratorios de materiales de Soletanche Bachy, de VINCI Construction y del proveedor de hormig\u00f3n (EMT) ha permitido fabricar un hormig\u00f3n con un contenido de carbono ultra bajo que reduce las emisiones de CO2<\/sub>\u00a0en m\u00e1s de 6.000 t s\u00f3lo en el hormig\u00f3n de los muros pantallas y barrettes (25.000 m3<\/sup>\u00a0en los 100.000 m3<\/sup>\u00a0del proyecto). Para ello, se utilizaron cenizas volantes de Gardanne y escorias molidas de Fos-sur-Mer en lugar de cemento.<\/p>\n<\/div> Punto clave: desarrollo e instalaci\u00f3n de una Hidrofresa\u00ae compacta el\u00e9ctrica con codales , la HC05GE<\/strong><\/p>\n Esta es la novedad m\u00e1s espectacular implementada en la obra de Testimonio II. Supone un doble avance.<\/p>\n 1\/ El cambio de la HF07 a la HC05 con codales\u00ae en 2019 ha permitido reducir considerablemente el consumo de combustible gracias a que la m\u00e1quina necesita menos potencia para la excavaci\u00f3n.<\/p>\n El impacto de los codales fue muy eficaz, ya que permiti\u00f3 mantener los mismos rendimientos con una m\u00e1quina mucho m\u00e1s compacta.<\/p>\n 2\/ El cambio de la HC05G a la HC05GE. Esta innovaci\u00f3n permite, con mejores rendimientos todav\u00eda (mayor fiabilidad del power pack y un funcionamiento m\u00e1s lineal) eliminar todas las emisiones de C02<\/sub>\u00a0y de gases de combusti\u00f3n, ahorrando casi 5.000 L de combustible por semana de trabajo (m\u00e1s de 60.000 L s\u00f3lo en la \u00faltima fase de las obras).<\/p>\n Otras acciones:<\/strong><\/p>\n Punto clave: reducir en origen el ruido generado por nuestra maquinaria de obras.<\/strong><\/p>\n Las obras en zonas urbanas densas, en este caso en M\u00f3naco, suponen grandes molestias para los residentes. Este asunto se est\u00e1 convirtiendo en una cuesti\u00f3n clave de cara a las obras actuales y futuras.<\/p>\n Tras las medidas relacionadas con la adaptaci\u00f3n de las horas de trabajo por parte de los servicios estatales y el despliegue masivo, pero a menudo ineficiente de lonas ac\u00fasticas, decidimos actuar con mucha m\u00e1s contundencia y abordar el problema en su origen en la medida de lo posible:<\/p>\n As\u00ed, en Testimonio II hemos desarrollado y puesto en pr\u00e1ctica, con los servicios t\u00e9cnicos y materiales de Soletanche Bachy:<\/p>\n La reducci\u00f3n comprobada por Bureau Veritas, entidad encargada por el estado monegasco, es de 5 a 6 dB(A) en comparaci\u00f3n con las m\u00e1quinas compactas de la competencia, lo que supone una reducci\u00f3n por 4 del impacto sonoro.\u00a0 Como los codales aportan una potencia extra a nuestra Hidrofresa\u00ae compacta, esta debe compararse con las m\u00e1quinas m\u00e1s potentes del mercado, de las que Bureau Veritas publica una diferencia de hasta 15 dB(A) a favor de nuestra HC05GE.<\/p>\n<\/div> Estas dos innovaciones y, muy especialmente la HC05GE, han impresionado a los servicios t\u00e9cnicos de M\u00f3naco en un momento en el que la reducci\u00f3n del ruido es una cuesti\u00f3n prioritaria para el Principado.<\/p>\n Otros datos:<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/div> Queda mucho por hacer, pero todos los actores del sector de la construcci\u00f3n y del Estado de M\u00f3naco consideran que la obra de construcci\u00f3n Testimonio II es un ejemplo por la forma en que se est\u00e1 llevando a cabo y por los grandes esfuerzos que se han realizado para reducir dr\u00e1sticamente los impactos de los trabajos en el medio ambiente y en los residentes.<\/p>\n Para tener \u00e9xito, es esencial reunir de manera pertinente las expectativas de los poderes p\u00fablicos y del propietario del proyecto, as\u00ed como las energ\u00edas colectivas de todos los socios de la operaci\u00f3n (VINCI Construction Monaco, GTM Sud et Soletanche SAM).<\/p>\n Sin embargo, debemos dar al C\u00e9sar lo que es del C\u00e9sar y reconocer que debemos agradecer todas estas medidas a la participaci\u00f3n colectiva de los equipos de Soletanche SAM y Soletanche Bachy.<\/strong><\/p>\n Pese a la enorme voluntad, hubiera sido imposible sin la total participaci\u00f3n y el orgullo de los equipos en el terreno. \u00a1Muchas gracias a todos!<\/strong><\/p>\n Estamos convencidos de que estas acciones contribuyen en gran medida a consolidar el liderazgo de Soletanche SAM y m\u00e1s ampliamente al Grupo VINCI en un panorama competitivo muy duro.<\/p>\n<\/div> Noticias recientes<\/p>\n <\/h2><\/div><\/div><\/div>1\/ PRESERVACI\u00d3N DEL MEDIO AMBIENTE<\/h2><\/div>
\n
\n
2\/ PRESERVACI\u00d3N DE LOS RECURSOS<\/h2><\/div>
\n
\n
\n
3\/ REDUCCI\u00d3N DE LA HUELLA DE CARBONO<\/h2><\/div>
<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>4\/ REDUCCI\u00d3N DE LOS RUIDOS DE OBRA<\/h2><\/div>
\n
\n
<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/span><\/li><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Cifras clave<\/h3><\/div>
\n
Comparte esta noticia<\/h3><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/12\/05-Grand-Palais.png\")
\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.soletanche-bachy.com\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/12\/Capture-decran-2025-11-27-154155.jpg\")
\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>